狗咬狗普（通话版）

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 林雪 林嘉华 

怪物猎人：公会传奇

Erica Lindbeck 布兰登·伊顿 凯伦·斯特拉斯曼 史蒂芬·克雷默·格利克曼 Brian Beacock 凯蒂·丽 G.K. Bowes Jay Preston David Markus 

哥斯拉系列之怪兽之王

雷蒙德·布尔 志村乔 宝田明 河内桃子 

孤胆英雄

Jeff Wincott Mimi Craven Patrick Kilpatrick 

怪兽猎人

汤姆·塞兹摩尔 安东尼·詹森 ConnieJoSechrist 雅姿·坎利 EricDelgado MegColburn CherishHolland JumarcusMason JonathanNation JarridMasse MarkValeriano 

哥斯拉大战金刚听障友好版

埃里克·罗伯茨 谢恩·哈特根 凯蒂·塞雷卡 QuinnBaker CaseMatthews AriannaScott R.J.Wagner 

哥斯拉2：怪兽之王

凯尔·钱德勒 维拉·法米加 米莉·波比·布朗 章子怡 

过境救援

GuyBleyaert 莎拉·费希恩 LeeCharles 

光环夜幕

光晕：夜幕 光环：夜幕 Halo: Nightfall 

国土防线

杰森·斯坦森 詹姆斯·弗兰科 薇诺娜·瑞德 

赶尽杀绝

Kill'em All 

鬼影特攻：以暴制暴

地下6号   六尺之下   飞天遁地   Six Underground 

格斗之王

仇云波 林登·阿什比 布里吉特·威尔逊 克里斯多弗·兰伯特 田川洋行 

怪物猎人

米拉·乔沃维奇 托尼·贾 朗·普尔曼 

敢死队4：最终章

敢死队4   浴血任务4(台)   轰天猛将4(港)   The Expendables 4 

高地行动

西蒙·贝克 卡兰·马尔韦 杰克·汤普森 凯伦·皮斯托里斯 瑞安·柯尔 John Bray 约翰·布鲁普顿 Jimmy Cooper James Demsey Frances Djubiling Thomas Falck 大卫·菲尔德 Mark Garrawurra Mick Glancy Wakarra Gondarra 安迪·麦克菲 亚伦·佩德森 

钢铁侠3

小罗伯特·唐尼 盖·皮尔斯 格温妮斯·帕特洛 本·金斯利 唐·钱德尔 保罗·贝坦尼 丽贝卡·豪尔 乔恩·费儒 泰·辛普金斯 威廉姆·赛德勒 詹姆斯·戴尔 伊芳·齐玛 阿什利·汉弥尔顿 王学圻 范冰冰 

格斗之王 2

Mortal Kombat: Annihilation 

光晕4：航向黎明号

汤姆·格林 安娜·帕波维尔 丹尼尔·库德摩尔 阿耶莱特·祖里尔 麦克·多普德 Enisha Brewster Masam Holden 周逸之 

古墓丽影：源起之战

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍 

孤岛风云

多米尼克·珀塞尔 翠西亚·希弗 玛莉·艾格洛蒲露丝 维尼·琼斯 卢克·梅伯利 

哥斯拉大战金刚国语

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 艾莎·冈萨雷斯 丹娜·奎里拉 

格兰德岛

尼古拉斯·凯奇 凯尔希·格兰莫 祖蕾·亨奥 卢克·本沃德 卡迪·斯特瑞兰德 艾米丽·玛丽·帕尔默 奥利弗·特雷韦纳 比阿特丽丝·埃尔南德斯 IsabellaGraceRoark HaleyMilsap 

孤岛寻踪

Lou 

高楼大劫案

本·斯蒂勒 艾迪·墨菲 卡西·阿弗莱克 阿伦·阿尔达 马修·布罗德里克 斯蒂芬·亨德森 贾德·赫希 蒂娅·里欧妮 迈克尔·佩纳 加布蕾·丝迪贝 妮娜·阿里安达 玛西娅·让·库尔茨 哈里·奥赖利 泽利科·伊万内克 克莱姆·张 罗伯特·唐尼 凯特·阿普顿 Dylan Ratigan 小艾利·伍兹 詹姆斯·科尔比 Christina Calph 戴斯敏·博格斯 杰西卡·斯佐尔 Heavy D 罗伯特·克洛赫赛 拉奇·帕克 Paul Hickert Troy Hall 迈克·D·安德森 马米·科西科 丹尼斯·法尼 

钢铁侠与美国队长：英雄集结

亚德里安·帕斯达 罗杰·克莱格·史密斯 弗雷德·塔特西奥 大卫·卡耶 克兰西·布朗 连姆·奥布赖恩 罗宾·阿特金·唐斯 迪·布拉雷·贝克尔 

改朝换代

反恐战场   暴劫现场   染血王国   反恐王国   王国   改朝换代 

古墓丽影：源起之战国语

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍 

钢铁骑士

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 LawrenceKao 布伦特·吉恩蒂尔 JahneeWallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 ClaytonFrey 

钢铁侠2

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 米基·洛克 斯嘉丽·约翰逊 

钢铁侠1

小罗伯特·唐尼 泰伦斯·霍华德 格温妮斯·帕特洛 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格 

功夫杀手

大卫·卡拉丁 达丽尔·汉纳 周玲安 吴妍妍 安雅 

锅盖头4：回归法制

以色列公民回归法 

刚果惊魂

劳拉·琳妮 迪伦·沃尔什 蒂姆·克里 

敢死队

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 李连杰 杜夫·龙格尔 埃里克·罗伯茨 

怪兽之岛

决战：怪兽之王(台) 

高空

丹妮丝·理查兹 格里尔·格拉默 查克·林德尔 杜夫·龙格尔 ChelseaEdmundson 

赶尽杀绝

史密斯先生(台)   无名火(港)   火线保镖   弹尽杀绝 

功夫游戏

凯特琳·戴雪儿 马克·斯特兰奇 Jade Xu Lathrop Walker Matt Goodwin 

高处营救

莫蕾娜·巴卡琳 安东尼·麦凯 麦蒂·哈森 Shauna Earp Danny Boyd Jr. Kevin Hummel Dalila Orozco Dave Malkoff Drexel Malkoff James Anthony Perez Gregg S. Perry Mike Hickman 

钢铁黎明

Patrick Swayze 

古老国度的传说

Christopher Lambert 

格斗场

史蒂夫·奥斯汀 

赶尽杀绝2017

尚格·云顿 奥图姆·瑞瑟 彼得·斯特曼 玛利亚·康柯塔·阿隆索 丹尼尔·伯哈特 克里斯·云顿 米拉·卡拉朱杰维克 保罗·辛普森 基兰·加拉赫 彼得·奥根 埃迪·马休斯 多米尼克·塞尔瓦托 

古迹奇谭：宝藏追梦者

未知

功夫之王

迈克尔·安格拉诺 成龙 李连杰 邹兆龙 刘亦菲 

国家烈焰

布鲁斯·邓恩 吉尔·贝罗斯 劳伦妮·兰登 保罗·斯隆 艾瑞克·奥德 

归途

ErikMcKay 西雷拉·佩顿 艾瑞克·吴 

孤胆英雄（国语版）

终极特警 

敢死队2

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 李连杰 余男 

高铁惊爆点国语

多里安·哈伍德 雷·怀斯 罗伊·谢德 

过关斩将

阿诺·施瓦辛格 玛利亚·康柯塔·阿隆索 JimBrown 杰西·温图拉 DweezilZappa 

怪兽卡车

卢卡斯·提尔 简·利维 托马斯·列农 巴里·佩珀 罗伯·劳 

锅盖头3：绝地反击

平头日记3：火网围城 

古墓丽影2

安吉丽娜·朱莉 

孤岛鲨魂

Yancy Butler Patrick Bergin Joshua Michael Allen Bart Baggett Erin Coker Frankie Cullen Valerie K. Garcia Billy Ray Meredith Thomas Robert Matthew Wallace Eric Scott Wilson Israel Wright Josh Williams John Paul Bennett 

光环：夜幕

麦克·柯尔特 克里斯蒂娜·钟 

锅盖头2

杰森·王 阿姆尔·艾尔-贝尤明 杰西·加西亚 科尔·豪瑟 乔什·凯利 史蒂芬·朗 埃塞·莫拉雷斯 查德·芒廷 拉里特萨·帕斯卡莱瓦 丹尼尔·萨夫雷 博基姆·伍德拜因 

哥斯拉大战金刚

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 艾莎·冈萨雷斯 丹娜·奎里拉 

关键倒数

BrianFoyster 吉尔·杰拉德 JeanGilpin 爱琳·格雷