自杀小队

X特遣队   自杀特攻：超能暴队(港)   自杀突击队(台)   犯罪敢死队   Task Force X   Bravo 14 

血战铜锣湾2

许君聪 利哥 孙磊 金刚 朱永棠 

超级保镖

超级保镖 

冲天火

张静初 张若昀 姜皓文 吴彦祖 张孝全 郭采洁 张兆辉 李宗彥 颜子菲 樊光耀 黎耀祥 巴图 陈海宁 

终极硬汉

Ultimate Hero 

杀人合约

Contract to Kill 

火海凌云

Экипаж 

突袭国庆日

Bastille Day 

看不见的女儿

阿登·杨 茱莉亚·莎拉·斯通 Camille Sullivan 

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

魔兽英语版

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

异类之两生妖

高瀚宇 赵婉婷 维妮 

我的特工爷爷

老卫兵   My Beloved Bodyguard 

寻侠英雄传之护花

丁野 张植绿 楚月 徐亮 

跨国大追捕：折翼的天使

郭家铭 张永庆 杨悦心 

跨国大追捕：博物馆的谜案

郭家铭 张永庆 杨悦心 

终极标靶2

斯科特·阿金斯 罗伯特·克耐普 特穆拉·莫里森 杰米·提莫尼 肖恩·基南 罗娜·迈特拉 Adam Saunders Peter Hardy 萨哈贾克·波斯安吉特 杰弗里·朱利亚诺 

验收测试2016

马努·贝内特 拉伦兹·泰特 林登·阿什比 Kevon Stover Brandy Kopp Sara Coates 冈本玉二 爱德华-麦克-斯科特 Edi Zanidache 比尔苏瑞斯 Stefan Hajek Adrien Gamache Angela DiMarco 

神战：权力之眼

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 查德维克·博斯曼 艾洛蒂·袁 考特尼·伊顿 卢夫斯·塞维尔 杰弗里·拉什 布莱恩·布朗 瑞切尔·布莱克 艾玛·布斯 戈兰·D·克鲁特 阿比·丽 布鲁斯·斯宾斯 罗宾·奈文 

特别突击队国语

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 塞巴斯蒂安·拉兰内 蒂埃里·钮维 雅各布·克德格恩 萨巴纳·奥扎尼 费奥多尔·阿特金 

圆梦

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 拉菲·斯波 佩内洛普·威尔顿 杰梅奈·克莱门特 亚当·戈德利 迈克尔·亚当思韦特 丹尼尔·巴孔 

钢铁骑士

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 LawrenceKao 布伦特·吉恩蒂尔 JahneeWallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 ClaytonFrey 

退役任务

约翰·麦森 温妮·琼斯 

真相禁区

任达华 霍建华 张赫 热依扎 车晓 千田爱纱 连凯 韩志硕 高捷 

致命关系

安娜·奇波夫斯卡娅 彼得·费奥多罗夫 KonstantinYushkevich IlyaLyubimov 亚历山大·亚森科 叶夫根尼娅·马拉霍娃 DmitryBrauer 柳德米拉·丘尔辛娜 阿列克谢·巴拉巴什 LeonidMozgovoy VladimirKapustin AleksandrSirin JiríWohanka 阿纳托利·比利 VladimirKalisanov 阿尔焦姆·谢马金 维克托·奈梅茨 VsevolodYashkin 

枪火下

安德莉·鲍恩 亚斯米尼·鲍尔 JimThorburn 查德·克罗彻克 ThomasCadrot LiniEvans 布伦特·斯泰特 艾德里安·佩特里 CaseyManderson 安雅·萨维奇 KarenHolness BroadusMattison MattBeairsto SerenaBickerstaff MariesaCrouse 

掠夺者国语

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 BrianPete 

极速之巅

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 JohnnyPalmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 MarkusKlauk 米迦勒·埃普 ChristinaHecke 纳迪娅·希尔克 MartinHentschel 斯文娅克莱菲尔德 AnninaNusko 切宁韦斯特 AlexanderWolf 

谍影特工

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 DraganMarinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 MarijaDakic MilutinMilosevic 尼娜·扬科维奇 NebojsaDjordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

长城

万里长城 长城 The Great Wall 

夺命街头

白那日苏 沈璐 李雨诺 方帅 

火海凌云（国语版）

危机救援(台)   机组乘务员   The Crew   Ekipazh   Flight Crew 

佳人有约

斯坦娜·卡蒂克 拉扎·杰夫里 梅格·西奥妮 格伦·弗莱舍尔 达比·斯坦奇菲尔德 罗纳德·格特曼 

维京遗产

Hollie Burrows 

冰河追凶

梁家辉 佟大为 周冬雨 邓家佳 魏晨 

湄公河行动

张涵予 彭于晏 孙淳 陈宝国 冯文娟 

异能者

洪乐轩 李映虹 李凯诗 

神战：权力之眼

埃及神战(港)   荷鲁斯之眼：王者争霸(台)   神战·权力之眼   埃及众神   埃及之神   埃及诸神 

冒牌卧底

潘粤明 高圣远 常远 吴樾 谭凯 

伦敦陷落（原声版）

白宫沦陷2：伦敦沦陷(港)   全面攻占2：伦敦救援(台) 

狩猎2016

猎杀16(台)   The Hunt 

树大招风

Trivisa 

永不退缩3

Never Back Down 3 

甜心战士：眼泪

Cutie Honey: Tears 

江湖水

鲤鱼Ⅱ 

金融决战

偷天对决(台)   Master 

黑夜传说5：血战

妖夜寻狼：世纪血战(港)   决战异世界5 弑血之战(台)   黑夜传说5   Underworld 5   Underworld: Next Generation 

我怒了

I Am Wrath 

疾速天使

极速飞行 

惊天绑架团

绑架海尼根(台)   喜力綁架案(港)   绑架弗雷迪·喜力   Kidnapping Freddy Heineken 

白日末路

强尼·斯特朗 兰斯·亨利克森 路易·曼迪勒 哈基姆·凯-卡西姆 希瑟·卡夫卡 安迪·麦肯济 加里凯恩斯 

猎神：冬日之战

The Huntsman: Winter's War 

驱魔大师

卡尔迪 Karthi 纳彦塔拉 Nayantara Sri Divya Vivek 

两个男人

马东锡 崔珉豪 李有镇 多恩 白秀敏 金王根 

乌龙特工

肌智同学会(港)   中央情爆员(台)   中央情报局 

潘多拉2016

金南佶 金珠贤 郑镇荣 金英爱 文晶熙 金大明 李璟荣 姜信日 刘承睦 金明民 

死丘往事

赫里尼克·罗斯汉 普嘉·海婅 卡伯·贝迪 

屠门镇之复仇之路

薛皓文 詹思萌 王欢 付然 李虹辰 郭若涵 

贝尔科实验

小约翰·加拉赫 托尼·戈德温 阿德里娅·阿霍纳 约翰·C·麦金雷 梅罗妮·迪亚兹 欧文·约曼 肖恩·古恩 布伦特·塞克斯顿 乔什·布雷纳 大卫·达斯马齐连 大卫·德尔·里奥 格雷格·亨利 迈克尔·鲁克 拉丝蒂·休默 盖尔·比恩 

丧尸之吻

杰亚姆·拉维 拉克施米·麦侬