购物女王

购物女王 

高跟鞋先生

杜江 薛凯琪 余心恬 陈学冬 王祖蓝 

国王的全息图

本·卫肖 汤姆·汉克斯 乔恩·多纳休 罗尔夫·萨克森 萨莉塔·乔德霍里 大卫·曼金 西瑟·巴比特·科努德森 Christy·Meyer 梅根·马克兹柯 阿斯尔·阿德尔 汤姆·斯凯里特 特蕾西·法尔维 达弗·阿比丁 亚历山大·布莱克 杰·阿布多 阿米拉·埃尔·萨耶德 

恭喜发财之谈钱说爱

韩云云 李梦 陈晓东 万国鹏 刘雅瑟 姜潮 巴多 周知 吴宗宪 吴昕 杜海涛 孙坚 隋凯 曹云金 苏醒 孙耀琦 张予曦 

怪兽卡车

大脚车   魔兽战车(港) 

杠上开花

贾一平 袁弘 刘玥霏 赵滨 廖晓琴 

各有少年时

我们的轻狂年代(台)   年少轻狂2   这正是我在说的   皆望有得   人皆有时   蠢蠢欲动   谁都想要   各有年少时   雨露均沾(豆友译名)   爱在人人想要时(豆友译名)   Everybody Wants Some   That's What I'm Talking About   Dazed and Confused 2 

过年好

赵本山 闫妮 热依扎 炎亚纶 潘斌龙 

隔墙有耳

米莱娜·伍柯迪克 Ivan Franek 尼可洛·森尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 罗科·帕帕莱奥 

狗狗监护权

艾丽西亚·希尔维斯通 瑞恩·柯万腾 兰道尔·巴蒂尼科夫 瑞秋·塞雷达 Suzy Brack Matty Ryan Christine A. Donnelly Michele Sweeney Abrams Amy J. Carle Asta Razma Danny Rhodes Christopher Kahler Scott Silver Patrick Zielinski Paul Rawson 

高台家的成员

高台家的人们   The Kodai Family 

古惑镇激斗少年

古惑镇激斗少年 

古巴寻梦

古巴新娘   Papa und die Braut aus Kuba 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

“滚出来，凶手”之骷髅案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华 

“滚出来，凶手”之鹤仙案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华 

“滚出来，凶手”之黄金案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华 

“滚出来，凶手”之丹青案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华 

购物女王

秦海璐 范逸臣 翁家明 区宁 刘品言 徐洁儿 包伟铭 包小柏 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 

狗仔英雄

张洋 叶梓棠 何聪睿 杨添 

官人别闹

葛玟希 张涵 刘岗 曾楚雄 

闺蜜疯上路

瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 米卡埃拉·拉马佐蒂 瓦伦蒂娜·卡妮卢提 

橄榄球之梦

迈克尔·迪克森 Andrew Harwood Mills Rebecca Pitkin 

狗狗圣诞节2016

aret Sacrey Zachary Cirino 多米尼克·斯万 

格林家族

约瑟夫·克罗斯 阿德莱德·克莱蒙丝 黛博拉·安沃尔 

狗狗大作战

CourtneyDaniels 

功夫熊猫3国语

杰克·布莱克 布莱恩·科兰斯顿 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 J·K·西蒙斯 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 凯特·哈德森 吴汉章 兰德尔·杜克·金 尚格·云顿 斯蒂尔·加尼翁 利亚姆·奈特 韦恩·奈特 芭芭拉·迪里克森 阿尔·罗克 威利·盖斯特 弗雷德·塔特西奥 迈克·米切尔 凯莉·库尼 斯蒂芬·凯林 米克·温格特 蔡明昊 艾普尔·洪 帕克斯·朱莉-皮特 诺克斯·朱莉-皮特 扎哈拉·朱莉-皮特 希洛·朱莉-皮特 

狗脸记

修睿 张钧涵 徐宇宁 杨雅林之 张仟 曲昱曈 

干掉小明

崔尔康 杨玥 

鬼声鬼气

丹尼·伯恩 洛朗斯·阿尔内 诺埃米·施米特 帕克里克·雷德里蒙 克里斯托弗·卡纳德 塞瓦斯蒂·查巴尔 克里斯托弗·法佛 伊冯娜·格雷迪莱 

果宝特攻之水果大逃亡

赖虹宇 祖晴 鞠月斌 申克 王巍 

功夫熊猫3

杰克·布莱克 布莱恩·科兰斯顿 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 J·K·西蒙斯 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 凯特·哈德森 吴汉章 兰德尔·杜克·金 尚格·云顿 斯蒂尔·加尼翁 利亚姆·奈特 韦恩·奈特 芭芭拉·迪里克森 阿尔·罗克 威利·盖斯特 弗雷德·塔特西奥 迈克·米切尔 凯莉·库尼 斯蒂芬·凯林 米克·温格特 蔡明昊 艾普尔·洪 帕克斯·朱莉-皮特 诺克斯·朱莉-皮特 扎哈拉·朱莉-皮特 希洛·朱莉-皮特 

古惑仔12-少年激斗篇

古惑镇激斗少年2016 古惑镇激斗少年 

公仆2

弗拉基米尔·泽连斯基 EvgeniyKoshevoy 斯坦尼斯拉夫·波克琅 OlhaZhukovtsova-Kyiashko GeorgiyPovolotskiy VladimirGoryanskiy DmitriyLalenkov YuriyGrebelnik SergeyKalantay AndreyDanilko InnaBelokon 尤里·霍尔布诺夫 StepanKazanin MikoFatalov AnastasiyaChepelyuk 

光明的二儿子

段富超 孤星雪 

够了！

MirjamOomkes 玛利亚·彼特斯 CarrySlee 

光杆司令

尼古拉斯·凯奇 温迪·麦丽登·康薇 拉塞尔·布兰德 丹尼斯·欧哈拉 肯·马里诺 

告别单身

再见 单身   Familyhood 

狗狗的疯狂假期

狗仔有喜事(港)   毛孩总动员(台)   奥兹 

赶在圣诞节前的婚礼

Married by Christmas 

怪咖一箩筐

未知

国王的全息图

沙地阿拉发(港)   梭哈人生(台)   Ein Hologramm für den König