特工妈咪

宝拉·柯特莱西 托马斯·阿拉纳 雷莫·吉罗内 马尔科·潘克拉齐 维尼乔·马尔基奥尼 

逃狱兄弟2（粤语）

逃出行動2   Breakout Brothers 2 

泰迪熊

熊麻吉(台)   贱熊30(港)   テッド(日)   泰德   熊吉 

屠龙少年历险记

I Was a 7th Grade Dragon Slayer 

提高音量！我根本听不懂你在唱什么！！

大声点笨蛋！完全不知道你在唱什么(台) 

提姆和艾瑞克的十亿美元大电影

威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 扎克·加利凡纳基斯 罗伯特·劳吉亚 蒂姆·海德克 艾里克·维尔海姆 

跳跃大搜查线2：封锁彩虹桥

织田裕二 深津绘里 水野美纪 中山裕介 小野武彦 佐户井贤太 いかりや長介 真矢美纪 

桃花侠大战菊花怪

于芷晴 何文杰 刘文迪 

桃花运

葛优 邬君梅 范冰冰 丛珊 宋佳 郭涛 梅婷 耿乐 元秋 李晨 李小璐 段奕宏 刘震云 李凤绪 陈西贝 厉娜 高菲 

桃尻娘 求婚大作战

竹田かほり 亜湖 高橋淳 永島暎子 鹿内孝 谷川みゆき 

铁道飞虎

Railroad Tigers 

脱单宝典

金珈 郭彤彤 叶梓萱 蔡鹏飞 谢海东 柳珊 卢钲 李宗华 

铜牌巨星

The Bronze 

跳支华尔兹

Take This Waltz 

铁锅传奇

陈炳强 阳蕾 乔卫东 袁惠芳 

逃学威龙

Fight Back to School 逃学威龙 逃學威龍 

逃学威龙2

逃學威龍2 

逃避虽可耻但有用

逃げるは恥だが役に立つ ガンバレ人類! 新春スペシャル!! 

逃学威龙3

逃學威龍III之龍過雞年 

泰迪熊2

塞思·麦克法兰 马克·沃尔伯格 阿曼达·塞弗里德 杰西卡·巴斯 吉奥瓦尼·瑞比西 摩根·弗里曼 萨姆·琼斯 帕特里克·沃伯顿 迈克尔·多恩 比尔·斯米托洛维奇 约翰·斯拉特里 科科·布朗 约翰·卡洛·林奇 罗恩·坎纳达 连姆·尼森 丹尼斯·海斯伯特 帕特里克·斯图尔特 汤姆·布拉迪 杰·雷诺 吉米·坎摩尔 凯特·麦克金农 鲍比·莫尼汉 塔兰·基拉姆 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 杰·帕特森 娜娜·维西特 麦琪·格哈 杰西卡·斯佐尔 克雷格·里奇·沙纳克 莱克西·阿特金斯 杰克·奈特 劳伦·桑切斯 威廉·泽法尔茨  

童话西游

陈泽鑫 张明辉 孙志刚 

逃狱三王

乔治·克鲁尼 约翰·特托罗 蒂姆·布雷克·尼尔森 约翰·古德曼 霍利·亨特 Chris Thomas King 查尔斯·德恩 Del Pentecost 迈克尔·巴达鲁科 韦恩·杜瓦尔 艾迪·盖尔 雷·迈克金农 丹尼尔·冯·巴根 罗伊斯·D.阿普勒加特 弗兰克·考利森 李韦弗 斯蒂芬·鲁特 吉莉恩·韦尔奇 Mia Tate 穆赛塔·万德 Christy Taylor Michael W. Finnell 约翰·麦康奈尔 Ryder Davis Jerry Douglas Christopher Franc 

甜蜜的梦魇

Mang Fely Dolores Santamaria Georgette Baudry 

甜蜜香草

凯洪 凯瑟琳·德纳芙 安德烈·杜索里埃 Hamza Boumalki Leila Boumedjane Alban Lenoir 

甜蜜的永远

迈克尔·贝兰 米洛斯拉夫·多努蒂尔 西蒙娜·史达索娃 克里斯蒂娜·科胡托娃 耶里·柯达特 伊娃·赫鲁波娃 艾米丽娅·瓦萨约娃 波莱克·波利夫卡 雅洛斯拉夫·杜谢克 史黛拉·查娜克娃 伊里·克列伊契克 翁德雷·布劳塞克 西尔维·考伯利兹克娃 Marek Javorský 鲍里斯·许布纳 达格玛·泰希曼诺奥娃 

贴身兄弟

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 WenYannShih 西摩·卡塞尔 

贴身兄弟（普通话版）

亚当·尚克曼 Steve·Tyler 林·沙烨 卢克·威尔逊 罗娜·迈特拉 贝拉·索恩 莱尼·克拉克 道格·琼斯 汤姆·布拉迪 格雷戈·金尼尔 梅丽尔·斯特里普 弗朗基·穆尼兹 金·肯德尔 西摩·卡塞尔 戴恩·库克 布莱恩·库瑞 基拉·桑切斯 石文燕 马特·达蒙 斯凯勒·斯通 泰伦斯·伯尼·海恩斯 伊娃·门德斯 杰西卡·卡普肖 Bridget·Tobin 约翰尼·希科 彼得·丹特 迈克·切罗内 加里·瓦伦廷 雪儿 Deborah·Smith·Ford Troy·Brown Adam·Ciesielski  

田禹治

姜栋元 林秀晶 金允石 柳海真 鲜于善 

团地

Danchi 

薙刀社青春日记

Asahi Nagu   Asahinagu 

甜甜蜜蜜

傅奇 夏梦 刘甦 石磊 唐龙 王熙云 文逸民 吴景平 

甜蜜杀机

苏有朋 林依晨 吴中天 雷洪 郎祖筠 马念先 林暐恒 朱芷莹 高盟杰 林柏宏 杜妍 

甜丝丝

My Sweetie 

铜锣湾大冒险

王韵壹 白博 

特使

热拉尔·朗万 范蕾丽尔·卡帕里斯基 热拉尔·朱尼奥 GuillaumeDurand 马修·格克齐 

特殊任务

杰克·尼科尔森 兰迪·奎德 奥蒂斯·杨 

特务迷城

成龙 徐若瑄 金玟 曾志伟 吴兴国 张达明 孙佳君 张坚庭 

特工插班生

比尔·默瑞 彼得·盖勒 琼妮·威利 阿尔弗雷德·莫里纳 理查德·威尔逊 约翰·斯坦丁 西蒙·钱德勒 杰拉丁妮·詹姆斯 安娜·钱斯勒 尼古拉斯·伍德森 克雷夫·珀瑞斯 约翰·汤姆森 珍妮特·亨弗瑞 Terry O'Neill Isabel Hernández 唐纳德·皮克林 特伦斯·哈维 理查德·迪克森 莎拉·克劳登 巴纳比·凯 亚当·弗格蒂 茵戴·芭 德克斯特·弗莱彻 约瑟芬·格拉德威尔 Jonathan Dow 希拉·里德 Charles Simon 罗杰·莫里奇 大卫·迈克尔斯 安德鲁·伍德 

特工的特别任务

安东尼奥·班德拉斯 梅格·瑞恩 科林·汉克斯 塞尔玛·布莱尔 

特警新人类

Gen-X Cops 

特雷弗·诺亚：派翠莎是我老妈

特雷弗·诺亚 

特工争风

瑞茜·威瑟斯彭 克里斯·派恩 汤姆·哈迪 阿比盖尔·斯宾赛 劳拉·范德沃特 蒂尔·施威格 切尔西·韩德勒 

汤姆·赛格拉:球霸

Τομ Σεγκούρα: Ατομίσταρος 

逃出立法院

赖雅妍 禾浩辰 庹宗华 王中皇 林鹤轩 高慧君 

逃学英雄传

Truant Hero   Truant Heroes 

逃学威龙-粤语版

逃學威龍 

逃学威龙2-粤语版

逃學威龍2 

逃学威龙-普通话版

逃學威龍 

逃学威龙2-普通话版

逃學威龍2 

退休警察

路易·德·菲奈斯 让·勒费弗尔 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 妮科尔·韦维尔 France Rumilly Yves Vincent 克里斯蒂安·马兰 克洛德·让萨克 米歇尔·加拉布吕 Sara Franchetti 乌戈·方盖勒季 Christor Georgiadis Christine Reynolds René Berthier 保罗·梅塞 多米尼克·扎尔迪 亨利·埃托 伯纳德·查兰 罗贝尔·勒贝亚尔 多米妮克·达夫雷 保罗·普雷博伊斯特 伊夫·巴萨克 

脱线教父

玛拉·威尔逊 

脱线先生

莱斯利·尼尔森 凯莉·林奇 詹妮弗·加纳 马特·基斯拉 尼克·齐兰德 斯蒂芬·托布罗斯基 埃涅·赫德森 马尔科姆·麦克道威尔 米盖尔·弗尔 Rick Burgess 杰瑞·瓦塞尔曼 

逃往雅典娜

罗杰·摩尔 特利·萨瓦拉斯 大卫·尼文 克劳迪娅·卡汀娜 斯蒂芬妮·鲍尔斯 威廉·霍尔登 

逃学英雄传-HD

郭富城 张敏 邱淑贞 吴孟达 张坚庭 李丽蕊 

淘气大侦探

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 约翰尼·德普 切瓦特·埃加福 玛丽·布莱姬 迈克尔·凯恩 玛吉·史密斯 凯利·阿斯博瑞 德克斯特·弗莱彻 马特·卢卡斯 斯戴芬·莫昌特 奥兹·奥斯朋 罗莎莉·克雷格 詹米·德米特鲁 史蒂夫·汉密尔顿·肖 吴汉章 阿什利·詹森 斯蒂芬·怀特 朱丽·沃特斯 理查德·威尔逊 

替罪羊

巴斯特·基顿 弗吉尼亚·福克斯 乔·罗伯茨 马尔科姆·圣克莱尔 Kitty Bradbury 爱德华·克莱因 让·C·阿韦 乔·基顿 路易丝·基顿 玛拉·基顿 

脱轨时代

张静初 潘粤明 吴克群 朱珠 班嘉佳 

脱单告急

完全男生手册   Dude's Manual 

糖豆八部

刘惠 贾承博 毕远晋 冯恩鹤 苗驰 宋小莹 谢波 

糖心爹地

马特·波莫 亚历杭德罗·帕蒂尼奥 埃琳娜·坎贝尔-马丁内斯 温迪·麦丽登·康薇 Michael Shepperd 托米·厄尔·詹金斯 肖恩·布赫霍尔茨 汤姆·贝耶 Irene White 凯特琳·金博尔 Marisa Szczepan Brandon Kyle Goodman Blaine Swen Martin Morales Nick Bush 罗兰多·莫利纳 埃德加·阿雷拉 小马里奥·昆诺内兹 格伦·塔兰托 达茜·卡尔登 Cheryl Dent 瑞安·古兹曼 Simon Halls 戴维·索西多